week in week out adv
- contínuament
Resultats de la cerca per a «week in week out»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Practical class week in, week out. | Classe pràctica setmana rere setmana. |
| Font: AINA | |
| That is what you, the directly elected representatives of the people of Europe, do so effectively week-in, week-out. | Això és el que vostès, els representants directament triats pels ciutadans d’Europa, fan amb tanta efectivitat de setmana en setmana. |
| Font: Europarl | |
| ’We have involved the coaches because they see their players week in, week out and have invaluable knowledge about them. | Hem implicat entrenadors perquè veuen els seus jugadors setmana rere setmana i tenen un coneixement inestimable sobre ells. |
| Font: AINA | |
| When I think that I have to explain your work programme week in, week out to my constituents, not in the rarefied atmosphere of this House, but on the street, then I ask myself, what can I say? | No obstant això, quan considero la possibilitat de presentar-los el seu programa de treball a les meves electores i electors, als qui veig cada setmana i haig de donar explicacions setmanalment -no en els alts cercles de la política, sinó al carrer-, jo em pregunto: què podré dir-los? |
| Font: Europarl | |
| But those who watch them week in, week out will testify that their performances can swing from one extreme to the next. | Però els que els veuen setmana rere setmana testificaran que les actuacions poden oscil·lar d’un extrem a l’altre. |
| Font: AINA | |
| After several years, our version of the recipe has evolved from the usual I used to do to this most basic recipe that we use week in, week out. | Després de diversos anys, la nostra versió de la recepta ha evolucionat des de l’habitual que solia fer fins a aquesta recepta més bàsica que fem servir setmana rere setmana. |
| Font: AINA | |
| The week-in-week-out drama on and off the pitch makes it a great competition to be a part of as a player, and to watch as a fan.” | La tensió setmanal sobre el terreny de joc i fora d’ell fa que resulti fantàstic participar en aquesta competició com a jugador i veure-la com aficionat. » |
| Font: NLLB | |
| He stands out in the classics and in one-week races. | Destaca a les clàssiques i en curses d’una setmana. |
| Font: Covost2 | |
| MARKET traders who have sold their wares week in week out for almost half a century are outraged that they have been told they must move to allow a record fair to take place. | Els comerciants del mercat que han venut els seus productes setmana rere setmana durant gairebé mig segle estan indignats perquè se’ls ha dit que s’han de traslladar per permetre que se celebri una fira de rècord. |
| Font: AINA | |
| War Week: An intense one-week-long war simulation in the field. | Setmana de Guerra: Una simulació de guerra intensa que dura una setmana al camp. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |